Anglais Français
Voila Villas Dordogne

La deuxième année commence

Écrit par

Regard vers 2020. Avec des mesures égales d’enthousiasme, d’optimisme et de sueur !

Badefols - Vue du château et de l'église depuis le Lavoir.

Arriver à la maison à Badefols-d'Ans fin janvier après nos premières vacances a été accueilli avec un bruit sourd! Les arrivées et les emplois des clients ont été sauvegardés et nous n'avons pas pu trouver suffisamment d'heures dans notre journée. «Vie tranquille», nous pensions alors que nos cerveaux se perdaient dans les bars et restaurants d'Édimbourg et sur les plages de Cornwall.

Lentement, les cases ont commencé à être cochées et après un mois chargé, il y avait de la lumière au bout du tunnel. Nous pouvons lentement revenir à notre «vie tranquille» pendant un certain temps!

Ce qui nous ramène joliment à notre to do list, on ferait mieux de se mettre à creuser le potager... mais peut-être après un petit verre de vin au soleil.

Joli Canard - Jardin du Joli Canard !

En février dernier, nous avons eu une quinzaine de soleil radieux, nous nous en souvenons en peignant les volets avec nos t-shirts ! Cette semaine, le même beau temps chaud est revenu, les jonquilles sont sorties, ce matin nous avons retrouvé notre pivoine en germination (que nous croyions avoir tuée), le jardin est en bouton, le ciel est bleu et la vie semble légère.

Les vacances scolaires ont commencé en zone A et les Parisiens sont en ville ; ils apportent toujours une ambiance amusante, des discussions, des enfants qui jouent et un sentiment de « joie de vie ». Tout comme notre Boo sur la photo ci-dessus prise en mai de l'année dernière.

Nous attendons avec impatience la grande saison estivale. Cette année, c'est une grande année pour Voila Villas Dordogne. Les réservations commencent à affluer, principalement pour nos maisons de vacances de taille familiale avec piscine privée, pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. Nos gîtes plus petits sont également de plus en plus fréquentés par les couples et les petites familles. Un grand attrait pour les réservations est que certaines de nos propriétés acceptent les animaux de compagnie, y compris les chats et les chiens. Notre propre Joli Canard est plus populaire que jamais, grâce à Sawdays et à notre travail acharné !

Peu importe le moment où les réservations arriveront, tout dépend de la planification. Le ménage, la lessive, la liaison avec les clients, le temps de bureau, sans oublier l'entretien du jardin et de la piscine ne se feront pas tout seul, donc l'organisation est la clé ! C'est à ce moment-là que nous sentons que nos esprits sont involontairement ramenés à des emplois antérieurs dans des rôles chargés de gestion immobilière dans la ville, même si cela nous hante, cela nous donne la foi que nous avons cela !   

Nous pouvons mettre ces pensées occupées de côté car il nous reste quelques mois pour en profiter avant que la folie ne commence. Mars, avril et mai sont de merveilleux mois frais en Dordogne. Le soleil chaud n'est pas garanti, mais il fait chaud avec de nombreuses variations météorologiques, y compris notre nuage bas préféré. Ce qui est magnifique depuis la fenêtre de notre salon alors que nous regardons la vallée jusqu'à Chatres. Au cours de ces mois, nous avons un bon calendrier de travail prévu pour nos propriétés, et notre propre liste de choses à faire attend patiemment ! Lorsque le temps le permettra, nous nous y consacrerons, nous devrons creuser le potager, réaménager le garage et la remise pour faciliter les mois d'été et nous aurons également des visites familiales, donc ce seront des mois passionnants et chargés.   

Plus tard dans l'année, nous espérons prendre du temps, voyager, rester en tant qu'invité plutôt qu'hôte ! Explorez de nouveaux endroits et mangez de nouveaux aliments. Espérons que nous trouverons un endroit aussi agréable que nos propres locations de vacances, ce ne sera pas facile !     

Malgré la pression à laquelle nous sommes confrontés cette année en termes d'affaires, par rapport à la même période de l'année dernière, nous avons une longueur d'avance, nous avons confiance en notre environnement, notre français est un peu meilleur, nous faisons tout à un rythme plus lent, nous avons fait quelques progrès. de bons amis et sans le savoir, nous avons construit une belle petite vie ici. Nos journées et nos semaines sont variées, il n'y a pas de routine, mais, si on le veut, on y est presque ! Notre liberté s'est énormément accrue, nous nous amusons beaucoup et nous devenons ingénieux dans tous les sens du terme. Nous ne pensons plus « et si » parce que nous avons sauté sur notre « et si » il y a 14 mois.

Malheureusement, tout le bien n’est pas venu sans inquiétude et sans stress. Surtout, nous avons désormais notre propre entreprise, dont nous sommes seuls responsables (!) et parfois c'est terrifiant. Nous devons nous frayer un chemin à travers le système fiscal français, le système de santé et toutes les autres choses étranges et merveilleuses qui accompagnent la création de la vie, des choses que nous tenions pour acquises dans le passé. Ces choses peuvent être à la fois difficiles et frustrantes au quotidien. Nous avons des moments passagers où nous manquons notre salaire mensuel lorsque les factures affluent, mais tout cela est de courte durée et tout le monde ne s'efforce-t-il pas d'en obtenir plus... ? Ce qui nous ramène joliment à notre to do list, on ferait mieux de se mettre à creuser le potager... mais peut-être après un petit verre de vin au soleil.

Les projets pour l’année à venir sont simples. Tout d'abord, nous sommes impatients d'accueillir de nombreux invités heureux dans l'ensemble de nos onze locations de vacances.  

Nous continuerons à encourager nos clients à visiter la Dordogne tout au long de l'année. Nous nous demandons souvent pourquoi n'explorons-nous pas davantage les différences culturelles à Pâques ou en octobre, lorsque la période des récoltes est la plus riche ? Faites de Noël comme vous le souhaitez, sans pressions. Avec des propriétés sur notre site Web ouvertes à la réservation toute l'année, nous vous facilitons la tâche ! De plus, nous pouvons également proposer d’excellents tarifs hors pointe !

Une autre piste que nous aimerions explorer et qui constitue un objectif plus ambitieux consiste à organiser des retraites ; peinture, marche, cuisine, yoga... nous serions heureux de tout intérêt pour ces domaines. 

Sur le plan personnel, notre objectif principal, et quelque chose qui sera toujours en tête de notre agenda, est de continuer à apprendre la langue, c'est essentiel pour notre bonheur à long terme et c'est aussi l'une des principales raisons pour lesquelles nous avons pris cette décision. Nous avons hâte de pouvoir avoir une vraie conversation avec toutes les charmantes personnes de notre village (mais ils devront supporter nos erreurs comiques encore un peu...) 

Nous continuerons à explorer notre région Dordogne, et les régions voisines Corrèze et Limousin et même plus loin. La Provence est définitivement sur notre liste si nous avons le temps (il faudrait vraiment prendre le temps). Nous continuerons à essayer de nouveaux restaurants et marchés, à déguster de nouveaux vins et de nouvelles boulangeries à la recherche de notre pâtisserie préférée, prêts à partager nos trouvailles avec nos amis et notre famille qui, nous l'espérons, nous rendront visite !

Malgré tous nos plans et objectifs bien établis, nous pensons que la plupart de notre temps sera passé dans notre paisible jardin, à nous détendre et à profiter de la belle vie pour laquelle nous nous sommes inscrits !

J'espère vous voir ici bientôt et merci d'avoir lu !

Bonne journée

Joni et Ross

Copyright 2026 © Voila Villas France | Sécurité accrue. Efforts réduits. Succès durable. Libraire